Translation Services in St. Paul’s Bay, Malta

Welcome to Approved Lingo, your go-to provider for professional, accurate, and reliable translation services in St. Paul’s Bay, Malta. Whether you’re a local resident, a tourist with official document needs, or a business expanding into international markets, we provide high-quality, certified translations in over 120 languages.

Our team of native-speaking translators and subject-matter experts ensure that every word we translate maintains its meaning, tone, and legal accuracy without compromise.


Why Choose Our Translation Services in St. Paul’s Bay?

At Approved Lingo, we don’t just translate we connect cultures, bridge communication gaps, and open new markets. Here’s what makes us the top choice in Malta:

  • Certified Translations Accepted Worldwide
    We provide certified, sworn, and notarized translations accepted by embassies, government institutions, courts, and universities.

  • Native, Industry-Specific Translators
    Your content is handled by translators who are native speakers and experts in your industry—be it legal, medical, technical, financial, or creative.

  • Fast Turnaround Times
    Need a rush job? We offer same-day or 24-hour delivery on urgent projects without sacrificing accuracy.

  • Absolute Confidentiality
    We treat your documents with the highest level of security and discretion. NDAs are available upon request.

  • Locally Based, Globally Capable
    We proudly serve clients in St. Paul’s Bay and the entire Malta region, while supporting global projects of all sizes.


Our Translation Services in St. Paul’s Bay Include:

Certified Document Translation

  • Birth, marriage & death certificates

  • Diplomas, transcripts & school reports

  • Immigration & visa documentation

  • Legal contracts & affidavits

  • Government and embassy documents

Business & Corporate Translation

  • Contracts and proposals

  • Marketing materials & advertising

  • HR policies & training manuals

  • Website localization

  • Annual reports & presentations

Medical & Technical Translations

  • Patient records & prescriptions

  • Medical research & clinical trials

  • Product manuals & user guides

  • Software UI, apps & technical specs

Other Language Services

  • Interpretation (on-site and remote)

  • Transcription services

  • Subtitling & voice-over

  • Multilingual SEO content writing


Languages We Translate

With a network of over 1,000 vetted linguists, we offer translation services for:

  • English ↔ Maltese

  • English ↔ Italian

  • English ↔ Arabic

  • English ↔ French

  • English ↔ German

  • English ↔ Spanish

  • And 120+ other global languages


Serving the Heart of Malta: St. Paul’s Bay & Beyond

Our office and team serve clients across the St. Paul’s Bay, Bugibba, Qawra, and wider Northern Malta region. Whether you’re handling immigration, legal matters, tourism, or business expansion, Approved Lingo is here to make your message heard clearly and accurately.


Get a Free Quote in Minutes

Upload your document, choose your target language, and get a competitive quote no hidden fees, no delays.

  • ✔ Fast Turnaround

  • ✔ Affordable Pricing

  • ✔ 100% Human Translation

  • ✔ Satisfaction Guarantee

Ready to translate your world?

📍 Based in Malta. Trusted Worldwide.