Iran Translation Services

Looking for high-quality Iran translation services? At Approved Lingo, we specialize in certified, professional, and accurate translations for businesses and individuals needing Persian (Farsi), Kurdish, Azeri, Arabic, and more. Whether you require legal translations, business documents, website localization, or interpretation services, our native-speaking translators ensure precision, cultural relevance, and industry-specific expertise.

Why Choose Approved Lingo for Iran Translations?

  • Certified & Native Translators – Ensuring fluency and accuracy.
  • Fast Turnaround – Timely delivery without compromising quality.
  • Affordable & Transparent Pricing – No hidden fees.
  • Specialized Industry Expertise – Legal, medical, technical, business, and more.
  • 100% Confidentiality – Secure document handling and NDA compliance.

Comprehensive Iran Language Solutions

Iran is a linguistically diverse country, with Persian (Farsi) as the official language alongside several widely spoken regional languages. To ensure effective communication, our translation experts not only translate but also localize content to match cultural and industry-specific standards.

Our Iran Translation Services

1. Certified Document Translation

Our USCIS-approved Iran translation services ensure that official documents are translated with precision, including:

  • Birth certificates
  • Marriage certificates
  • Academic transcripts
  • Passports & visas
  • Business contracts
  • Legal documents

2. Legal Translation Services

Our expert legal translators provide court-approved translations for:

  • Immigration documents
  • Affidavits & contracts
  • Patents & trademarks
  • Corporate legal agreements

3. Website & Digital Content Translation

Expand your reach with Persian and multilingual website localization. We translate:

  • Websites & eCommerce stores
  • Mobile apps
  • Marketing campaigns & ads

4. Business & Corporate Translation

We help businesses break language barriers with:

  • Financial reports
  • Business presentations
  • Technical manuals
  • HR policies

5. Medical Translation

Accuracy is critical in healthcare. Our Iranian medical translators ensure precise translations for:

  • Medical reports
  • Patient records
  • Clinical trials

Languages Spoken in Iran That We Translate

Iran is home to several languages and dialects spoken across different regions. We provide English to Persian and other Iranian language translations, including:

Official & Major Languages of Iran:

  • Persian (Farsi) – The official language used in government, business, and education.
  • Kurdish (Sorani, Kurmanji, and Kalhori) – Widely spoken in western Iran.
  • Azeri (Azerbaijani) – Predominantly spoken in the northwest.
  • Arabic – Common in Khuzestan and among Iran’s Arab communities.
  • Luri (Lurish) – Spoken by the Lur people in southwestern Iran.
  • Balochi – Spoken in southeastern Iran, near the Pakistan border.
  • Gilaki & Mazandarani – Spoken in the northern Caspian Sea region.
  • Turkmen – Spoken by the Turkmen population in northeastern Iran.

Our native-speaking translators ensure that your translations are linguistically and culturally precise for maximum impact.


Industries We Serve

  • Legal & Immigration
  • Healthcare & Medical
  • Finance & Banking
  • eCommerce & Retail
  • Technology & IT
  • Education & Academia
  • Marketing & Advertising

Why Iran Translation Matters for Your Business

Iran is a key global market, especially in industries such as energy, manufacturing, pharmaceuticals, and international trade. Professional translation services ensure:

  • Brand credibility & trust
  • Better customer engagement
  • Legal compliance
  • Higher conversion rates

Whether you’re expanding into Iran or working with Iranian clients, high-quality translations can help you communicate effectively and professionally.


Certified Iran Translators – Accuracy & Confidentiality Guaranteed

At Approved Lingo, our native Iran translators are certified, experienced, and specialized in various industries. We follow a strict quality assurance process to ensure each translation is:

  • Accurate – Word-for-word precision & cultural adaptation.
  • Confidential – Secure, encrypted document handling.
  • Compliant – Meets industry standards & legal requirements.

How Our Iran Translation Process Works

  1. Upload Your Documents – Send your file via our secure system.
  2. Get a Free Quote – Transparent pricing, no hidden costs.
  3. Expert Translation Begins – Our native Iran translators get to work.
  4. Proofreading & Quality Check – Ensuring accuracy before delivery.
  5. Receive Your Translated File – Delivered on time, in your preferred format.

Need urgent Iran translations? We offer rush services for fast delivery!


Get Started with Professional Iran Translations Today.

At Approved Lingo, we make translations easy, fast, and reliable. Whether you need certified translations for official use or business localization services, our team is ready to help.

📩 Get a Free Quote Today. Contact us for accurate and affordable Iran translation services.

Approved Lingo – Your Trusted Iran Translation Partner

📍 Global Reach, Local Expertise | 🌍 Over 100+ Languages Supported | ✅ 100% Satisfaction Guarantee