Translation Services in Podgorica

At Approved Lingo, we proudly offer certified and professional translation services in Podgorica, Montenegro, tailored for both individuals and businesses. Whether you need to translate personal documents, legal contracts, or digital content, our native-speaking translators and localization experts guarantee accuracy, confidentiality, and cultural relevance.


Why Choose Approved Lingo in Podgorica?

  • Native, Certified Translators – Fluent in Montenegrin, English, and 100+ languages

  • Official Translations – Compliant with legal and government standards

  • Fast Delivery – Same-day and 24-hour options available

  • Affordable Pricing – Transparent quotes with no hidden fees

  • Industry-Specific Expertise – Legal, medical, academic, business, and technical translations


Popular Translation Services in Podgorica

1. Certified Document Translation

We provide certified translations accepted by Montenegrin government agencies, embassies, and institutions.
Common documents:

  • Birth & marriage certificates

  • Diplomas and transcripts

  • Contracts and affidavits

  • Immigration & residency papers

2. Business & Corporate Translations

Boost your international reputation and growth with multilingual support.
We translate:

  • Business proposals

  • Marketing collateral

  • HR and legal documentation

  • Product manuals

3. Website & App Localization

Reach Montenegrin and global audiences by localizing your digital content with precision.
Services include:

  • Full website translation

  • App and software localization

  • SEO keyword integration

4. Legal Translation Services

Our court-approved linguists specialize in legal translation services including:

  • Court transcripts

  • Power of attorney

  • Agreements and contracts

5. Medical Translation Services

Healthcare translations demand absolute precision. We handle:

  • Medical records

  • Clinical research

  • Patient instructions


Languages Spoken in Montenegro We Translate

While Montenegrin is the official language, Montenegro is a multilingual country. We provide translations from and into:

We ensure translations are not just linguistically accurate, but culturally adapted for native comprehension and impact.


Industries We Serve

  • Government & Immigration

  • Healthcare & Pharmaceuticals

  • Education & Research

  • IT & Software

  • Law & Legal

  • Tourism & Hospitality

  • Retail & eCommerce


How Our Translation Process Works in Podgorica

  1. Upload Your Document – Secure & confidential

  2. Receive Your Free Quote – Transparent pricing

  3. Translation by Certified Experts – Native, subject-specialist translators

  4. Proofreading & QA – 2-step review process

  5. Delivery – Fast, guaranteed turnaround


Serving All of Montenegro from Podgorica

From Podgorica to Bar, Nikšić, Herceg Novi, and beyond, our translation solutions are tailored to support locals, expats, and international partners looking to connect with Montenegrin audiences effectively.


Get Started with Approved Lingo in Podgorica

Whether you’re an individual needing a certified translation or a business looking to localize your content, Approved Lingo is your trusted partner for translation services in Podgorica, Montenegro.

📩 Get a Free Quote Today – Fast, secure, and reliable translation support just a click away.