French is recognized by its constitution as the official language in the country. The government primarily communicates in French, as well as the 88% of the population who speaks it as their first language. Over the years, France has worked hard to promote the French language, and it even established the regulating body of the Académie Française in 1635 to protect and promote it. However, its relationship to its own regional languages is more complex as there are many regional languages that have been spoken inside France for at least as long, or even longer than French, and yet they still remain largely unrecognized. France is a signatory of an European Treaty adopted in 1992 whose goal is to protect and promote historical regional and minority languages in Europe, however it has still not ratified it. Therefore, most of those who speak minority languages also speak French, given that the regional and minority languages are given no to very limited legal recognition.

From French Dominance to Lingering Heritage: The Complex World of Regional and Minority Languages

Apart from French, other commonly spoken languages are English, Spanish, German, Italian, Arabic and Portuguese. Several languages spoken in different regions of France had their origin from the Germanic, Celtic and Gallo-Romance dialects, such as Breton, Corsican, Occitan, Gascon, Auvergnat and Norma. Breton is spoken by approximately 200,000 people, most of them residing in Brittany, where the language originated. For 300 years it was used by the French upper classes, after which it lost its prevalence to French and Latin. Today, it can only be heard in some regions in Lower Brittany. Corsican is otherwise known as lingua corsa, and it was an official language of Corsica until the mid-19th century. It was influenced by Tuscan, Italian and French, and has developed into several dialects which vary through Corsica and Northern Sardinia. It is currently spoken by less than 200,000 people, and it is being taught in schools and popularized by local media. Occitan is spoken in southern France, northern Spain and Italy’s Occitan Valley. These different dialects may resemble each other, however the differences between them can be significant. Gascon has about 250,000 speakers and is mostly spoken in the southwest of France. Due to the geographical proximity to Spain, it has some ties to the Basque language. Auvergnat is spoken in the historical province of Auvernhat in the south of France. A recent study revealed that over 80% of the residents understood the local dialect, and its popularity is rising, especially among the younger generation. Norma is mainly spoken in Normandy by about 100,000 people.

Other minority languages in France include Gallo, Basque, Languedocien, as well as Polish, Turkish, Dutch, Romanian, Chinese, Catalan, Croatian and Galician. Many of these languages are native – such as Gallo, Languedocien and Galician – and are actually thought to be nearing extinction.

While Russian is the official language of Russia at the national level, there are also 35 other languages which are considered the official languages in different regions of the country. Being home to diverse cultures, Russia’s multicultural and multilingual landscape is manifested in the high number of different languages used all over the country.

Russian: A Dominant Language with Diverse Regional Flavors

With about 260 million native speakers, Russian is the most popular language in the country. It is legally recognized as the country’s official language at the national level, which is enshrined in the Constitution of Russia. As aforementioned, however, there are 35 other languages which are used as official languages in various other regions of Russia, as well as about 100 other minority languages.

The Russian language is classified as an Indo-European language and one of the four East Slavic Languages, and is one of the most widespread languages in the world, with speakers in Russia, Ukraine, Latvia, Kazakhstan, Estonia, Tajikistan, Georgia, Lithuania, Belarus, Azerbaijan and Uzbekistan. Russian is also used as an official language in the United Nations. Its written form uses a distinct type of alphabet based on the Cyrillic script.

Other official languages of Russia include: Ossetic, Ukrainian, Buryat, Kalmyk, Chechen, Ingush, Abaza, Adyghe, Cherkess, Kabardian, Altai, Bashkir, Chuvash, Crimean Tatar, Karachay-Balkar, Khakas, Nogai, Tatar, Tuvan, Yakut, Erzya, Komi, Hill Mari, Meadow Mari, Moksha, and Udmurt. With thousands of native speakers, these languages make up a significant portion of the total Russian population.

Some Russian languages are also considered endangered. One such example is the Kalmyk language, which is legally recognized as the official language of Kalmykia with about 80,000 native speakers in the country. However, as per UNESCO, which has labeled the language as “definitely endangered”, the Kalmyk language is in danger of extinction. Other languages which are in danger of extinction include: Northern and Souther Yukaghir, Udege, Enets, Orok, Ter Sami, Ket, Seto, Ingrian, Chulym, Ludian, Veps, Tofalar, and Chukchi.

Preserving Heritage: The Struggle to Save Endangered Languages

Some languages, which have already been declared extinct in Russia, have small populations of native speakers in other countries in the world. Such languages include Kerek, Ainu, and Yugh.

Some of the foreign languages used by thousands of expatriates who might have verbal and written knowledge of the national language, but who also use their native languages while communicating include English, German, Turkish, Ukrainian and French. These languages are mainly used among the major city centers in Russia.

Spanish is the most widely spoken language in Mexico, however the government also recognizes 68 Mexican indigenous languages. Over 130 indigenous languages have actually gone extinct over the years, along with their customs and culture. This is why the Mexican government has made great efforts in order to preserve and promote the native languages and culture in the recent years.

Indigenous Languages of Mexico: Nahuatl, Maya, Mixtec, and More

Today, there are over 7 million speakers of indigenous languages in Mexico. Mexico is home to over 45 groups of indigenous languages, which are further divided into 364 dialects. Some of the most widely spoken languages, apart from Spanish, include Nahuatl, Maya, and Mixtec. Nahuatl is spoken by around 1.7 million people, Maya is spoken by around 850,000 people, and Mixtec is spoken by more than half a million people.

Spanish is the dominant and the de facto language in Mexico with about 95% of the population speaking the language, however it is not recognized as the official language in Mexican legislation, which allows for more rights to be given to Mexico’s other languages, including the right to use indigenous languages in official documents and governmental communication.

Mexican Spanish is different from European Spanish, although daily and written communication has many similarities. The vernacular language and dialects of each region are different, however, and the Mexican vocabulary is more old-fashioned than the European variant of the language. One of the most distinct differences between the two is the accent, which is significantly different in Mexican Spanish than European Spanish.

Most Mexicans also learn English as a second language. At regional levels, Mexicans speak Spanish and English. In eastern Mexico, Otomi and Totonac are the official languages, and in central Mexico, Nahuatl is the official language. In the south-east of the country, residents usually speak Mayan languages.

Challenges in Language Preservation: Endangered Indigenous Languages

As per the National Institute of Indigenous Languages, 259 languages are in grave danger of extinction due to the languages having fewer than 100 speakers. One example of an endangered language is the Ayapaneco language, also known as Nnumte Oote.

Other minority dialects and languages include Catalan, Plautdietsch, and Chipilo Venetian, as well as the Yucatan Sign Language, Mexican Sign Language, and American Sign Language.