Translation Services in Kópavogur

Looking for reliable translation services in Kópavogur, Iceland? At Approved Lingo, we offer certified, accurate, and fast translations for individuals and businesses across Iceland. Whether you’re translating documents for legal, medical, academic, or business purposes, our native-speaking, certified translators ensure your content is delivered with precision and cultural fluency.

Why Choose Approved Lingo in Kópavogur?

  • Certified Translators in 100+ Languages

  • Fast Turnaround Times – Including Same-Day Service

  • 100% Confidentiality and Secure File Handling

  • Competitive Pricing – No Hidden Costs

  • Accurate & Culturally Relevant Translations


Our Translation Services in Kópavogur Include:

1. Certified Document Translation

We offer certified translations for:

  • Birth, marriage, and death certificates

  • Academic transcripts and diplomas

  • Immigration and visa documents

  • Driver’s licenses and ID cards

  • Bank statements and financial reports

2. Legal Translation Services

Handled by expert legal linguists, including:

  • Contracts & agreements

  • Court documents

  • Notarized translations

  • Affidavits & immigration paperwork

3. Business & Corporate Translations

Serving Kópavogur’s growing corporate sector:

  • Business plans and presentations

  • Financial statements and reports

  • HR and training manuals

  • Marketing & advertising materials

4. Website & App Localization

Reach your audience in Iceland or abroad with:

  • Multilingual websites

  • E-commerce platforms

  • Mobile applications

  • SEO-optimized web content

5. Medical & Healthcare Translations

Accuracy is crucial in medical translations. We handle:

  • Patient records

  • Consent forms

  • Lab reports

  • Clinical trial documents


Languages We Translate in Kópavogur, Iceland

Our network of translators supports over 100+ languages, including but not limited to:

European Languages:

Asian & Middle Eastern Languages:

Nordic & Regional Languages:


Industries We Serve

  • Legal & Immigration

  • Finance & Banking

  • Healthcare & Pharmaceuticals

  • Technology & Software

  • E-commerce & Retail

  • Government & NGOs

  • Tourism & Hospitality

  • Academic & Research Institutions


How It Works

  1. Upload Your Document securely through our platform.

  2. Receive a Free Quote – no obligation.

  3. We Translate using a certified native-speaking translator.

  4. Proofreading & Quality Check by a second expert.

  5. Delivery in your requested format and timeframe.

We also provide Notarization and Apostille services if required for official use.


Serving All of Iceland from Kópavogur

Although based in Kópavogur, we serve clients across:

  • Reykjavík

  • Hafnarfjörður

  • Akureyri

  • Selfoss

  • Ísafjörður
    And beyond, including international clients needing certified Icelandic translations.


Get a Free Quote Today

At Approved Lingo, we make professional translation easy, affordable, and fast. Contact our Kópavogur office or upload your files online to get started with a no-obligation free quote.