Translation Services in Manila
At Approved Lingo, we provide professional, certified translation services in Manila, Philippines to help individuals and businesses break through language barriers with confidence. Whether you’re translating legal documents, financial reports, medical records, or marketing materials, our native-speaking translators and industry experts deliver exceptional accuracy and turnaround times.
We serve clients in Makati, Quezon City, Taguig, Pasig, and across Metro Manila, with fast, secure, and reliable solutions in over 100 languages.
Why Choose Approved Lingo in the Philippines?
Certified Translators – All translations are handled by native-speaking linguists with expertise in specific domains such as law, medicine, finance, and business.
Fast Turnaround – On-time delivery, even on urgent projects.
Affordable & Transparent Pricing – No hidden fees.
Strict Confidentiality – Secure document handling & NDA-compliant processes.
100+ Languages Supported – Local and international reach.
Our Translation Services in Manila
Legal Translation Services in the Philippines
Our legal translation services ensure full compliance with Philippine regulations and international legal standards. We handle:
Contracts & agreements
Court documents
Immigration paperwork
Business formation papers
Affidavits & notarial documents
All translations can be notarized and certified, suitable for submission to government bodies, embassies, and courts.
Financial Translation Services in Manila
Accuracy in financial translations is critical for business operations and compliance. Our financial translation services include:
Annual reports
Tax documents
Financial statements
Audit reports
Investment portfolios
We work with banks, accounting firms, fintech companies, and corporate finance departments.
Medical Translation Services for Hospitals & Clinics
We provide specialized medical translation services to support healthcare providers, clinics, and international patients in Manila:
Medical records & patient files
Clinical trial documents
Discharge summaries
Prescription translations
Medical device manuals
Our medical linguists are fluent in technical terminology and HIPAA-compliant for data security.
Certified Document Translation Services
Need certified translations for personal or official use? We offer certified, sworn, and notarized document translations for:
Birth & marriage certificates
Academic transcripts & diplomas
Passports & identification
Visa & immigration documents
Driver’s licenses
All translations are formatted to match the requirements of Philippine government agencies, embassies, and international institutions.
Other Services We Offer in Manila
Website Translation & Localization – Translate and culturally adapt your website for Filipino and global audiences.
Marketing & Advertising Translation – Multilingual ads, brochures, and social media content.
Technical Translation – Manuals, SOPs, user guides.
Software & App Localization – UI/UX translations for web and mobile platforms.
Interpretation Services – On-site, over-the-phone, and video interpretation.
Languages We Translate From English in the Philippines
We offer translations from English into many Philippine and regional languages, including:
Tagalog / Filipino
Cebuano
Ilocano
Hiligaynon
Bikol
Kapampangan
Waray
Chavacano
And also to and from international languages such as Spanish, Chinese, Japanese, Korean, German, French, and Arabic.
Industries We Serve
Legal & Compliance
Banking & Finance
Healthcare & Medical
Government & Immigration
eCommerce & Retail
Manufacturing & Engineering
Technology & IT
Education & Training
How to Get Started
Submit Your Document – Use our secure upload form.
Get a Free Quote – Fast, transparent pricing.
Translation & Review – By certified linguists.
Delivery – Receive your translated document via email or pickup.
Need rush services? We can handle urgent translations within 24 hours.
Trusted Translation Services in Metro Manila
From Quezon City to Bonifacio Global City, we are trusted by law firms, hospitals, banks, embassies, and individuals across the metro. Our combination of local expertise and global reach ensures your translation meets the highest standards.
Contact us today for a free consultation or instant quote.