Translation Services in Tehran
Looking for trusted and professional translation services in Tehran, Iran? At Approved Lingo, we specialize in certified translations that are accurate, culturally sensitive, and delivered on time. Whether you need legal, medical, financial, technical, or official document translations, our team of native-speaking linguists provides fast, secure, and expert solutions tailored to your industry and language pair.
We support a wide range of languages spoken in Iran and the Middle East, and serve clients across Tehran, from businesses and government agencies to law firms, hospitals, and individuals.
Why Choose Approved Lingo for Tehran Translation Services?
Certified Translators for Farsi (Persian), Arabic, Kurdish, Turkish & more
100% Acceptance Guarantee for government and legal translations
Quick Turnaround Times without sacrificing quality
Confidential & Secure document handling
Industry-Specific Expertise in legal, medical, technical, and business fields
Multi-format Support – PDFs, Word docs, scanned images, audio files, websites, and more
Our Core Translation Services in Tehran, Iran
Legal Translation Services in Tehran
Our certified legal translators in Tehran deliver accurate, court-approved translations of contracts, court rulings, immigration papers, power of attorney, affidavits, and more. We ensure your documents meet legal requirements for Iran and international jurisdictions.
Medical Translation Services in Tehran
We translate medical records, prescriptions, hospital reports, research findings, and clinical trial documents with precision. Our medical translators are experienced in the terminology used by hospitals and pharmaceutical industries.
Financial Translation Services
From annual reports to investment portfolios and bank statements, our financial translators ensure accurate terminology and formatting for compliance with international financial standards.
Document Translation Services
We provide certified document translation in Tehran for:
Birth, death, and marriage certificates
Passports, IDs, and visas
Academic transcripts and diplomas
Employment letters and immigration forms
Our certified translations are accepted by embassies, immigration offices, universities, and legal authorities.
Other Translation Services Offered in Tehran by Approved Lingo
We are a full-service language agency offering specialized solutions beyond standard translations:
Website Translation & Localization
Reach Persian-speaking audiences or expand internationally with our website translation and localization services, including multilingual SEO to help your site rank in Google Iran and international search engines.
Technical Translation
We accurately translate user manuals, product guides, software documentation, and engineering documents with domain-specific terminology.
Marketing & Advertising Translation
Ensure your brand message remains effective across cultures. We offer transcreation for brochures, social media content, ads, email campaigns, and more.
Subtitling & Transcription Services
Add professional subtitles and captions to your videos in multiple languages, or get your interviews and meetings transcribed for media or business use.
Certified Interpretation Services in Tehran
We offer on-site and remote interpretation for court hearings, business negotiations, medical appointments, and conferences—available in Persian, English, Arabic, and more.
Languages We Translate in Tehran, Iran
Approved Lingo supports over 100 global languages, including:
Farsi (Persian) – Native language of Iran
Arabic – Widely used in the region
Kurdish
Azerbaijani
Pashto
English
Industries We Serve in Tehran
Legal & Immigration
Healthcare & Pharmaceuticals
Banking & Finance
Government & NGOs
Manufacturing & Engineering
Technology & IT
Education & Research
Retail & eCommerce
How It Works
Send us your documents via our secure platform
Receive a free quote within minutes
Our experts translate & review your content
Delivery via email or portal — on time and formatted to your request
Optional notarization or certification for official use
Start Your Translation Project in Tehran Today
At Approved Lingo, we make translation fast, accurate, and hassle-free. Whether you’re an expat, business executive, or legal professional, we’ll ensure your documents are translated with precision and confidentiality.